書き忘れ。フランス語と英語関連で。 授業で先生が「environment（エンヴァイロメント）」について隣と喋りなさい。と言った。隣のフランス人が「environment（エンヴァイロメント）」って何？って聞いてきたので「environnement（エンヴィロヌマン）」って…

この前の授業で、pomegrenadeが出てきた。ざくろ。たまたまその前日に、韓国の子とスーパーでザクロのジュースを買うときに、辞書で調べたからすぐに意味がわかったんだけど、先生の説明を聞いてもクラスのほかの面々は、いまいちわかってない様子。辞書にも…

３月２日から１９日までで、うちの学年のメーリスが９通・・・２日に一回・・・。必要なものもあるけど、まったく意味なしてないのも多々やん。学校あるときでも、こんなにないぞ。オーストラリアまでついてくるとは、とほほです。大体からして、感想文、遅…

パソコンが・・・ウィンドーの上にある検索窓のみしか日本語を受け付けなくて、細切れな感じの文になってしまうけど、お許しを。 こんな会話をすることがある。Aさんと。 「どこ出身なの？」「台湾だよ」「中国語話すっていってたから中国と思った」「中国と…